EL TRANSBORDADOR - 1996